Canyon aborda el debate sobre la aceptación de la imagen corporal en el ciclismo

Entrevista con Jenny Tough y Emily Chappell

1. ¿Cuáles fueron vuestras motivaciones para hacer este vídeo? En él habláis de hacer un viaje largo, ¿Todo empezó así y después evolucionó?

EC: Jenny y yo hablamos mucho y siempre estamos haciendo planes. Esta película es una combinación de dos temas, nuestra lucha por la aceptación de la imagen corporal y la forma de compartir nuestros pensamientos con una audiencia más amplia para contribuir al debate iniciado por Kailey Kornhauser y Marley Blonsky en All Bodies On Bikes. También queríamos dar un buen paseo en bicicleta juntas, somos dos personas que habitualmente viajan solas pero que siempre tienen mucho de qué hablar. Teníamos una lista de lugares a los que las dos queríamos ir y Eslovenia estaba justo en la primera posición.

JT: Es justo lo que dice Emily. Nos dimos cuenta de que los pensamientos que plagaban nuestras propias mentes no eran exclusivos, de que aquí hay un problema generalizado que, en teoría, debería ser fácil de solucionar. Queríamos empezar a ser parte de esa solución.

2. ¿Qué conclusiones esperáis que la gente saque de esta película?

EC: Esperamos que la película inicie miles de conversaciones y brinde a las personas el espacio y la oportunidad de sacar a la luz sus propios problemas corporales. A menudo, solo cuando finalmente te enfrentas al problema comienzas a reconocerlo tal y como es. Para las dos ha sido muy revelador escuchar a la otra persona hablar sobre su imagen corporal y pensar que no tiene nada de qué preocuparse.

JT: Esperamos que la gente empiece a desafiar al lenguaje y a los valores tóxicos rodean nuestros cuerpos. Al ser más amables con nosotros mismos podemos ser más amables con los demás y viceversa.

3. ¿Qué dirías que contribuyó a que te sintieras contigo misma de una manera determinada? ¿Hay algo que te gustaría cambiar?

EC: Durante la mayor parte de mi vida he credo que yo era una gorda, y aunque hay innumerables razones para ello, la mayor parte de las veces era por la forma en que las mujeres hablaban de sus cuerpos, del mío y de el de otras personas. Cuando era pequeña me dijeron que estaba gorda con tanta frecuencia que lo tomé como una verdad. Pero tampoco puedo recordar ni una sola mujer que no odiara su cuerpo y deseara que fuera más pequeño. Además, estaban los interminables comentarios, de la familia, los compañeros, la sociedad y los medios de comunicación, sobre quién era más grande, quién era más pequeño, quién había perdido peso (y lo bueno que era), quién lo había ganado (y lo malo que era) y quién no debería usar esa minifalda. No había absolutamente ningún modelo a seguir para una relación sana y neutral con la forma física de uno mismo.

JT: Me pasó algo muy parecido a lo de Emily. Me lo dijeron cuando era demasiado pequeña para entenderlo, que tenía que preocuparme por lo que comía porque alteraría mi aspecto y eso era lo más importante. Me dijeron que estaba gorda y todas las mujeres de mi familia se dijeron a sí mismas y entre ellas que estaban gordas. Y la grasa era mala. Nunca conocí a nadie que expresara amor propio o bondad. ¿Cosas que desearía cambiar? Los trastornos alimentarios se están volviendo cada vez más frecuentes en niños cada vez más pequeños y me gustaría poder cambiar la cultura tóxica en torno a la salud, la alimentación y el peso para que podamos comenzar a vivir en una sociedad que tenga un enfoque saludable de la alimentación.

4. ¿Cómo te sientes después de haber hecho el viaje y la película?

EC: Tenemos recuerdos muy felices del viaje y un montón de selfies sonriendo con las montañas de fondo. Me siento muy contenta por cómo fue el rodaje y feliz con el resultado de la película, pero creo que las dos estamos un ansiosas por comprobar si nuestro mensaje se interpreta bien o mal. Hicimos todo lo posible para establecer un debate honesto, saludable e inclusivo y estamos listas para seguir aprendiendo si hemos olvidado algo.

JT: Ha sido un gran viaje y trabajar con un equipo exclusivamente femenino ha sido un sueño hecho realidad para nosotras. Pero ciertamente estamos nerviosas por exponernos más de lo que lo hemos hecho hasta ahora. Estoy emocionada por continuar con la conversación, pero es necesario profundizar en algunas de las emociones más duras compartirlas y enfrentarnos a ellas.